Brooklyn Nine-Nine

Jake, başarıyla tamamlamak üzere olduğu operasyondan kaçan bir mafya üyesini bulmak için Charles'tan yardım ister. Gina bu konuda oldukça endişelidir.

Karakoldaki soruşturmayı Holt'un baş düşmanı yürütür. Terry vazektomi operasyonuna hazırlanır. Charles ise eski karısının nişanında ona eşlik edecek birini aramaktadır.

Bir konvoy görevinde yaşanan gecikme, çılgın bir rekabete yol açar. Charles, suçlayıcı bilgiler içeren bir kaseti Hitchcock'tan almalıdır.

Jake her yıl düzenlenen Cadılar Bayramı iddiasında, gece yarısından önce Holt'un saatini çalabileceğini söyler. Gina ise dans ekibi Pistgazm'dan atılır.

Holt ve Jake karakoldaki köstebeği bulmaya çalışır. Bu sırada Terry ve Rosa "Kıkırdayan Domuz" satıcılarını bulmak için bir sessiz diskoya gider.

Jake'in hoşlandığı kadın, peşinde olduğu zanlının avukatı çıkar. Rosa, Amy'yi Scully yerine sendika temsilcisi adayı olmaya ikna eder.

Karakol Şükran Günü'nde karantinaya alındığında, Jake moralleri yüksek tutmak için elinden geleni yapar. Hem de işler kontrolden çıktığında bile...

Jake ve Charles bir uyuşturucu satıcısını yakalamak için beceriksiz bir Posta Hizmetleri denetleyicisi ile iş birliği yapmak zorundadır. Amy sigarayı bırakmaya çalışır.

Jake ve Amy bir dava için geceyi bir otelde geçirmek zorundadır. Jake, Sophia'yı ve Amy'nin erkek arkadaşı Teddy'i de davet eder, ancak planı geri teper.

Jake ve Rosa, onları Kıkırdayan Domuz şebekesinin liderine götürebilecek Pontiac Haydudunu yakalarlar. Charles ve Gina, anne babalarının yakınlaşmasından rahatsızlardır.

Jake ve Charles fazla uzun süren bir gözetime çıkarlar. Terry'nin kızları için yazdığı kitap, Amy ve Gina'yı öfkelendirir.

Jake, Yüzbaşı Holt'u da getirmek zorunda kalınca karakolun geleneksel sahil evi kaçamağını mahveder. Gina, "altı içkili Amy"i görmek için yanıp tutuşmaktadır.

Jake, Terry hakkındaki bir sırrı karakolun geri kalanından saklamak için büyük çaba harcamalıdır. Amy nihayet Yüzbaşı Holt ile ortak olmayı başarır.

Jake, ilişkileri yüzünden işleri etkilenen Sophia'ya yardımcı olmaya çalışır. Wuntch'un Yüzbaşı Holt'un yardımına ihtiyacı vardır. Charles ise Gina'nın rızasını ister.

99, İç Güvenlik ile birlikte bir terörist eğitim tatbikatına davet edilir, ancak karakolun rehineleri canlandırması planı pek de iyi gitmez.

Jake, Holt'un moral bozukluğunun kendi suçu olmadığını kanıtlamaya kararlıdır. Charles ise amansız bir banka soyguncusunu yakaladığına kimseyi inandıramaz.

Charles ve Gina'nın anne babasının düğün günü gelmiştir. Ekipteki herkese görevler verilir, ancak Jake ve Gina'nın dikkati dağılır ve Terry sorunlar yaşar.

Jake'in uzun zamandır görmediği babası oğlunu ziyarete geldiğinde, Charles niyetinin iyi olmadığından şüphelenir. Bu sırada Holt zeka oyunlarına merak salar.

Holt, Amy ve Rosa'dan Jake'in kötü talihini araştırmalarını ister, ancak aynı zamanda Gina'ya hakaret eder. Charles, Hitchcock ve Scully ile ortak olur.

Terry, bir zanlının peşindeyken yaralanan Jake'i biraz izin kullanmaya zorlar. Holt ve Rosa ise sevgilileriyle tuhaf bir ikili randevuya çıkarlar.

Jake, bir başka dedektifin Amy ile ilgilenmesi üzerine kıskaçlık krizine girer. Özel bir güvenlik firmasından gelen iş teklifi Terry'nin aklını çeler.

Holt, Jake'in hayallerindeki işe yeşil ışık yakan Wuntch'un aslında Jake'i tuzağa düşüreceğinden endişelidir. Terry, bir okul gezisi için gelenleri ağırlar.

Jake ve Amy ünlü bir kimlik hırsızını yakalamak için gizli göreve gider. Beklenmedik bir veda tüm ekibi sarsar.

Karakolun yeni yüzbaşısı, unutulmaz bir ilk izlenim bırakır. Jake ve Amy, filizlenen aşklarını gizli tutmaya çalışır.

Karakoldaki yeni reorganizasyon, Jake ve Amy'nin başına iş açarken art arda gelen hayal kırıklıkları, Holt'un durumunu giderek kötüleştirir.

Âşık Boyle, gurme arkadaşının masumiyetini kanıtlamaya ve onu hapisten çıkarmaya ant içer. Holt'un polislerin halkın gözündeki imajını parlatma çabası geri teper.

Jake ve Holt, bir seri katilin izini sürmek için gizlice iş birliği yaparken Amy ve Rosa, cinsiyet ayrımcılığı yapan bir görevlendirme nedeniyle intikam peşindedir.

Yıllık Cadılar Bayramı soygunu için takımlarını seçen Jake ve Holt, bir tacı çalmak için yarışır. Ancak Amy, her iki tarafa karşı duyduğu sadakat nedeniyle dışlanır.

Jake ve Charles, Terry'yi talihsiz bir kamp yolculuğuna sürükler. Bu arada Holt, Rosa'ya bir ikilem hakkında yardım eder ve Amy eski bir icadını paraya çevirmeye çalışır.

Sokaklardaki yeni uyuşturucunun peşinde olan Jake ve Amy arasındaki sevgili kavgası işte sorun çıkarır. Araba park etme konusundaki aksilik Holt ve Boyle'un arasını açar.

Terry'nin eşi karakolda doğum yapmaya başlayınca Jake harekete geçer. Bu arada internet kesintisi, ekibi eski usullere dönmeye mecbur bırakır.

Jake ve Rosa, İsveçli iki tuhaf polisle bir vaka üzerinde çalışırken gerginlik çıkar. Neil deGrasse Tyson, Gina'nın büyük sınava hazırlanmasına yardım etmek için uğrar.

Son dakika hediyelerini almak üzere Noel alışverişine çıkan Jake, Gina ve Charles, kendilerini "Zor Ölüm" benzeri bir rehine krizinin tam ortasında bulur.

Boyle, acımasız eski eşi tarafından rehin tutulan, kendine ait hassas bir şeyi geri almaya çalışır. Amy, Terry'yi olabilecek en kötü anda sakatlar.

Eski bir vakayı çözmeye çalışan Jake ve Holt, hastalanıp karantinaya alınır ve hezeyan geçirmeye başlar. Terry, karakolu yönetmenin karmaşık bir iş olduğunu anlar.

Jake ve Amy, romantik bir gemi yolculuğuna çıkar, ancak gemide eski bir hasımlarıyla karşılaşır. Holt, aşırı duygusal kız kardeşinin ziyaretine hazırlanır.

Amy, Jake'in doğum gününde annesiyle tanışmaya hazırlanır, ama kutlamada olaylar beklenmedik şekilde gelişir. Yeni vücut kameraları, Boyle için utandırıcı bir hâl alır.

Komşu karakol, Doksan Dokuz'un binasına taşınınca tansiyon yükselir. Jake'in eski bir ortağıyla yeniden bir araya gelmesi, kötü bir sürprize yol açar.

Jake, bir "ünlünün" dosyasına yardım edebilmek için Scully ve Hithcock'u bir uyuşturucu vakasını devralmaya ikna eder. Ama iki vaka da ekibin beklediğinden farklı çıkar.

Çetedeki gizli görevinden yeni ayrılan bir polis, karakol yaşamına uyum sağlamakta sıkıntı yaşar. Boyle'un yemek pişirme maceraları, hademelerle uzlaşmazlığı tetikler.

Jake ve Amy'nin Holt'un evine göz kulak olmak için gönüllü olması, felakete yol açar. Rosa ve Pimento arasındaki kimyasal çekim alevlenir.

Çok sevimli özel bir paket, Terry'ye yıllarca peşini bırakmayan çözülmemiş bir vakayı hatırlatır. Jake'in yardımıyla sonunda bu vakayı çözmek için kolları sıvar.

Ani bir nişan, ekibi erkekler ve kadınlar için çifte bekârlığa veda partisi düzenlemek için harekete geçirir. Ama cümbüş gecesi, beklenmedik olaylara gebedir.

Ekip, Pimento'yu hedef alan çürük FBI ajanını ortaya çıkarmak için özenle hazırlanmış bir sahte cenaze tezgâhlar ve Amy'yi riskli bir gizli göreve gönderir.

Ekip, Holt'un eski bir arkadaşının yardımıyla çift taraflı çalışan ajanla ilgili bir şeyler bulmak için gizlice FBI'a sızar. Bir mahkûm, Charles'ı zor bir duruma sokar.

Jake ve ekip, tutsak olan Yüzbaşı Holt'u bulmak için hastaneyi didik didik arar. Bu arada Amy ve Charles, arkadaşlarına yardım etmek için New York'a dönüş bileti alır.

Ölüm saçan Jimmy Figgis'in tehdidi altında olan Jake ve Holt, Tanık Koruma Programı aracılığıyla yerleştirildikleri Florida'da yeni yaşamlarına alışmaya çalışır.

Yeni kimlikleriyle silah satın almaya çalışan Jake ve Holt'un başı belaya girer. 9-9'da ise yeni başkomiser C.J. oldukça gevşek bir yönetim sergiler.

Amy ve ekip, Jake ve Holt'a yardım etmek için aceleyle Florida'ya gider. Yeniden bir araya gelen 9-9, Jimmy Figgis'i Eğlence Bölgesi'ne çekmek için bir plan yapar.

Charles, oğlu Nikolaj ile daha fazla zaman geçirmeye karar verir. Artık ortağı olmayan Jake ise bir hırsızı enselemeye çalışırken turist Jess Day ile karşılaşır.

Kimin Muhteşem Dedektif/Dâhi unvanını gerçekten hak ettiğine karar vermek için karakolda yeni bir soygun düzenlenirken Charles beklenmedik bir şekilde istenen adam olur.

Rosa ve kısa süre önce tekrar ortaya çıkan Pimento, düğünlerini 14 saat içinde düzenlemeye karar verince Amy yoğun bir şekilde düğün planlama işine girişir.

Şükran Günü yaklaşırken gergin Jake, Amy'nin emekli polis babasını etkilemek için onun sevdiği şeyleri araştırıp bulgularını bir dosyada toplar.

Terry, idolü olan fantezi yazarı D.C. Parlov'la ilgili bir dosyanın karakola verilmesi nedeniyle çok heyecanlıdır. Kevin ve Holt bir matematik sorusu yüzünden kavga eder.

Holt, C.J.'e kaybettiği önemli kanıtı bulmada yardımcı olması için Jake'i ikna eder. Enerji tasarrufuyla görevlendirilen Terry, Gina ile ısıtıcısı yüzünden kapışır.

Ekip, bir Noel şarkı yarışmasında MTTM'ye karşı yarışır. Jake ve Charles, Noel için Nikolaj'ın favori oyuncağını bulmaya çalışır.

Dokuz hükümlü hapishane aracından kaçıp şehirde serbest kalınca Jake ve Amy kimin daha fazla kaçağı karakola getireceği konusunda yarışır.

Hapishaneden firar edenleri yakalama çalışmaları devam eder. Jake, hükümlülerden biriyle bağlantısı olan beklenmedik bir müttefikle iş birliği yapar.

Düşük suç oranları nedeniyle Brooklyn, karakollarından birini kapatma kararı alır. 9-9'un geleceği, Amy'nin sıkıcı eski erkek arkadaşının yapacağı denetime bağlıdır.

Jake ve Rosa, bir polisiye dizinin setinde ortadan kaybolan dizüstü bilgisayar vakasıyla uğraşır. Terry'nin intikam peşindeki eski sevgilisi karakol denetimini devralır.

Ekip, karakolun kapatılmanın eşiğinde olduğunu öğrenir. Jake ve Charles'ın birlikte üstlendikleri son vaka, hızla büyük bir uyuşturucu baskınına dönüşür.

Tanımadığı bir polis tarafından durdurulup kötü muameleye maruz kalan Terry, ırksal profilleme ile nasıl başa çıkacağı konusunda Holt'tan umut kırıcı öneriler alır.

Stres atmaya oldukça istekli olan ekip, New York dışında düzenlenen bir polis kongresi sırasında verecekleri gizli partiyi Holt'tan saklamaya çalışır.

Aşırı stresli Amy çavuşluk sınavı gününde ortadan kaybolunca Jake ve Rosa onu aramaya çıkar. Gina'ya bir Boyle aile yadigârı miras kalır.

Holt'un annesinin evinde yapılan soygunu araştıran Jake, onun oğlundan sakladığı bir sırrı öğrenir. Ekip, mola odasını yeniden düzenler.

Jake ve Rosa bir uyuşturucu dosyası nedeniyle ortak idolleri Teğmen Hawkins ile birlikte araştırma yapar. Teğmen, içlerinden birine bir iş önerebileceğini çıtlatır.

Banka soyguncularını ararken kendilerini tehlikeli bir durumda bulan Jake ve Rosa, Holt ve Pimento'dan yardım ister. Boyle, Gina'nın yeni erkek arkadaşını onaylamaz.

Jake ve Rosa'nın üstüne işlemedikleri bir suç atılınca ekip fevkalade yaratıcı bir çözüm bulmak zorunda kalır.

Leziz kaçak mallar yüzünden, parmaklıklar ardındaki Jake'in başı derde girer. Mahkûm dostları Rosa, bitmek bilmeyen bir yapılacaklar listesiyle Holt ve Terry'yi oyalar.

Ekip, yozlaşmış Teğmen Hawkins'in suça bulaştığını göstermenin yollarını ararken Jake, dostane yamyam hücre arkadaşının yardımıyla dedektiflik becerilerini konuşturur.

Hapisten çıkan ve göreve dönen Jake, Holt dikkatlice onu izlerken spor ayakkabısı hırsızını arar. Rosa, Pimento'nun kendisine sadık olmadığından şüphelenir.

Jake, ekibin çok arzulanan Muhteşem İnsan ve Dâhi Kişi unvanını almaya çalıştığı amansız bir yarışma olan geleneksel Cadılar Bayramı soygununda büyük bir sürpriz yapar.

Gizli bir operasyonda Holt'un içindeki kumarbaz ortaya çıkar. Rosa, Hitchcock ve Scully'den daha tembel olmaya çalışır. Charles geçmişi nahoş olan bir yemek kamyonu alır.

Ekibi can düşmanları sarar. Jake ve Amy'nin büyük günü, Akbaba yüzünden bozulur. Charles kayıp at düşmanı Çavuş Fıstık Ezmesi'ni bulmalıdır.

Şükran Günü'nde alkol, Jake ve Amy'nin ebeveynleriyle ilgili sorunları için geçici bir çözüm olur ve çalınan bir turta, Holt'un içindeki amansız sorgucuyu uyandırır.

En sevdikleri fantezi yazarı hevesle beklenen taslağının çalındığını bildirince Jake ve Terry, kostümlerle dolu bir hayran buluşmasında gizli göreve gider.

Los Angeles'taki bir cenaze sonrasında dönüş uçağını kaçıran Jake ve ekip, önemli bir mülakat için Holt'u New York'a geri götürmeye çabalar.

Mahremiyetine özen gösteren Rosa, ekiple kişisel bir haberi paylaşır ama ebeveynlerine söylemek için Jake'ten yardım ister. Bilişim Suçları, 99'un bant genişliğini çalar.

Mafya babası Seamus Murphy, Holt'tan söz verdiği iyiliği istemek için tekrar ortaya çıkınca Jake ve Charles, bilgi almak için Murphy ailesinden Fredo'yla arkadaş olur.

Murphy'nin tehdidinin ardından Holt, kocası Kevin'ı Jake'le birlikte bir güvenli eve yerleştirir. Rosa kuaförde gizli göreve çıkar. Scully gerçek bir becerisini gösterir.

Rehine krizinde ara buluculuk yapması istenen Jake, suçluyu tanıdığını fark eder. Charles'ın köfte kamyonunda gerginlik çıkar.

Jake cinayet zanlısı kurnaz bir dişçiyi ağır bir sorgudan geçirmeye başlayınca, operaya gitme planları olan Holt da yardıma gelir. Sterling K. Brown konuk oyuncu.

Jake, Amy'nin hayranı olduğu kare bulmaca yaratıcısıyla bağlantılı bir kundaklama vakasında onunla birlikte çalışır. 99'a yeni bir dedektif arabası verilir.

Kandırılıp piramit satış sistemine sokulduklarını anlayan Jake ve Charles, tarikatımsı grubu alaşağı etmeye çalışır. Amy aşırı hevesli bir polisle uğraşır.

Jake'in üvey kız kardeşiyle ilişki kurma girişimi kontrolden çıkar. Esnekliğini göstermeye çalışan Terry başarısız olur. Gina, Rosa'ya tanışma randevusu ayarlar.

Charles'ın yemek kamyonunda felaket yaşanınca tanıdık bir sima ortaya çıkar. Rosa, Amy'nin gelinlik seçmesine yardım etmeyi teklif eder. Holt, Twitter hesabı açar.

Charles'ın dolambaçlı bekârlığa veda partisi planları Jake, Terry ve Holt'un sinirini bozar. Kendi partisinde Amy, bilgilendirici bir "Hayatımda Hiç" oyunu oynar.

Kaygılı 99, bir çatışmaya müdahale etmeye giden Rosa'dan haber bekler. Amy ve Gina, bir tesisat sorunuyla ilgilenerek dikkatlerini dağıtır.

Rosa ve Amy yıllar önce ellerinden kaçan bir suçluyu ararken, Jake düğün hazırlıklarını üstlenir. Holt emniyet müdürlüğü için rakibiyle yüzleşir.

Jake ve Amy düğün günlerinde bir krizle karşılaşınca 99, düğünü kurtarmaya çalışır. Holt emniyet müdürlüğü görevi konusunda haber alır.

Beklenmedik bir üçüncü kişi, Jake ile Amy'nin tropik balayını zehir eder. 99'da ise Terry bir öz güven krizi yaşar.

Jake ve Boyle, Scully ve Hitchcock'un bir zamanlar masa başında sıkıcı işlerle uğraşmaktan fazlasını yaptığını öğrenir. Karakoldaki yer darlığı herkesin sinirini bozar.

Jake ve Gina'nın lise buluşmasında Jake eski bir suçlamayı araştırırken Gina yalan üstüne yalan söyler. Boyle, Rosa'ya bir aşk ikilemi konusunda yardımcı olur.

Hayatını değiştirecek bir karar veren Gina, tüm ekibe hediyeler verir. Öncesinde ise eğlenceli bir modern dans performansı sunar.

Jake'in yürüttüğü araba hırsızlığı soruşturmasında tüm işaretler eski bir dostunu gösterir. Bu sırada ekip, en sevdikleri barı yabancılara kaptırmamak için uğraşır.

Kederli bir anneye verdikleri söz, Jake'in davayı saplantı hâline getirmesine yol açar ve Rosa ile birlikte zorlu cinayet mahallinde ipucu bulmaya çalışırlar.

Holt ve Jake, yeni bir 99 çalışanından şüphelenmeye başlar. Amy, ortalıktaki dağınıklığı toparlamak için Marie Kondo yöntemini dener.

Amy ve Jake bir cinsel saldırı suçlamasını araştırırken farklı kişilerden çelişkili ifadeler dinler. Holt, eski bir düşmanının gerçekten öldüğüne inanmayı reddeder.

Amy'nin sinir bozucu derecede mükemmel erkek kardeşiyle arasındaki rekabet, bir aile yemeği sırasında zirveye çıkar. Boyle bir gizli görev için seçmeler düzenler.

Nikolaj'ın bir akrabası beklenmedik şekilde çıkagelince Boyle, en iyi arkadaşı Jake'ten destek ister. Holt ve Amy bir adli uzmandan çok etkilenir.

Bir kayıp vakası, Jake'in terapi yoluyla sorunlarıyla yüzleşmesine neden olur. Holt, Rosa'yı ve yeni kız arkadaşını akşam yemeğine davet eder. Terry aşırıya kaçar.

Jake ve Amy ilk yıl dönümlerini kutlarken hayatla ilgili çok önemli bir karar hakkında iletişim sorunu yaşadıklarını fark ederler.

Kevin'ın üniversitesindeki hırsızlık olayı Holt'un gizli öz güvensizliğini ortaya çıkarır. Amy ile Terry'nin moralleri yükseltme çabaları leziz bir rekabete dönüşür.

Hitchcock ve Scully bir lazanyayı tam 21 dakika 30 saniye mikrodalgada ısıtırken, ekip de bir bilgisayar korsanını yakalamak için zamanla yarışır.

Gina, Jake ve Terry'yi yeni evine davet eder. Holt, Nikolaj'ın eğitimiyle yakından ilgilenmeye başlar. Rosa, Amy'nin yardım eli uzatma teklifini reddeder.

Komiserlik sınavı yüzünden strese giren Terry'nin dikkatini dağıtmak isteyen ekip Cadılar Bayramı Soygununu yeni bir günde düzenlemeye karar verince ortalık karışır.

Jake ve Boyle, Müdür Kelly'nin gözetiminde bir seri katilin peşine düşer. Terry, daha fazla paranın gerçekten de daha fazla sorun getirdiğini öğrenir.

Bir yanlışı düzeltmek isteyen 99 ekibi, New York Emniyeti'nin en kötü dedektifleriyle iş birliği yapar. Terry, geleceğiyle ilgili derin bir inkâr içindedir.

Bir insan avı sırasında Jake, artık devriye polisi olan Holt tarafından otoritesinin sarsıldığını hisseder. Kişisel bir kriz yaşayan Amy, Rosa'dan yardım ister.

Jake, 99'a geçici olarak gelen yeni kaptanın göründüğü kadar iyi olamayacağını ispatlamak için kolları sıvar. Boyle imajını yeniler.

Adrian Pimento, "Kayıp Balık Dori"ye benzeyen bir hafıza sorunuyla tekrar ortaya çıkar. Jake, Boyle'dan bir sır saklamaya çalışır. Ekip zorunlu bir İK seminerine katılır.

Jake'in Jimmy Jab Oyunları'nı başlatmasının ardından Boyle, P.T. Barnum olarak sunuculuğa soyunur. Holt'un çekingen, yeni ortağı yarışmaya katılmaya pek istekli değildir.

Kötü şöhretli bir çete lideriyle ilişkilendirilen silahların ve kokainin merkezde kaybolmasının ardından 99 ekibi hırsızın içeriden biri olduğunu düşünür.

Jake ve Amy aile planlarına odaklanırken aylar ayları kovalar. Holt yeni görevinin sıkıcılığından yakınır. Hitchcock elinde bir dişle tüm şehirde kendi Külkedisi'ni arar.

Holt ezeli düşmanının son sözü söylemesine izin vermeyi reddederek kariyerini riske atar. Boyle ve Terry, Jake'in elindeki film galası biletleri için rekabete girer.

Doug Judy'nin yeniden ortaya çıkışı Jake'i zor durumda bırakır. Terry, Holt'un değerli bir hatırasının yerine yenisini koymaya çalışır. 99'a yeni bir otomat getirilir.

Ters giden bir şakanın önemli bir kanıtı yok etmesinin ardından Holt, ekibi sorguya çekmesi ve suçluyu bulması için tanıdığı en iyi dedektiften yardım ister.

Gergin bir aile buluşmasında Jake babasıyla sorun yaşayan tek kişinin kendisi olmadığını görür. Terry'yi polis bandosu seçmelerine hazırlayan Holt işi fazla ciddiye alır.

Bodur bir köpek, kelepçeler ve diğer felaketler, ekibin en yeni Harika İnsan/Dâhisinin geleneksel Cadılar Bayramı Soygunu'nda taç giymesini geciktirir.

Holt bir aile üyesinin kaybolmasının ardından Jake'ten yardım ister. Rosa bir ödül için Amy'nin eski sevgilisiyle kapışır. Boyle ve Terry birlikte bir iş planı yapar.

Amy şehir genelindeki bir elektrik kesintisi sırasında 99'ın idaresini üstlenirken onun yanına gitmek için zamanla yarışan Jake birbiri ardına engellere takılır.

Jake zorlu bir soruşturmada Rosa'ya yardım eder. Amy, Holt'un kendisiyle havadan sudan konuşması üzerine endişelenir. Boyle, Terry'yi desteklerken aşırıya kaçar.

"Ebeveyn Kapanı"ndan ve babasıyla ilgili kemikleşmiş sorunlarından ilham alan Jake, hafta sonunda kuş gözleme gezisine gittiklerinde Holt'un aşk hayatına burnunu sokar.

Bir burito tahrifatı iddiası, üniformalı polislerin eylemiyle sonuçlanınca Holt çok yönlü bir soruşturmaya öncülük eder.

Jake'in yakalanamayan seri katil Johnny Franzia'nın peşine düşmesi ve Amy'nin NYPD reform teklifi sunumuna hazırlanması gerekince çocuklarına kimin bakacağı sorun olur.

Jake çok sevdiği düzenbaz dostu Doug Judy ile son bir macera yaşamak için onu cezaevine götürmeyi teklif edince Pontiac Haydudu bir kez daha yollara düşer.

Jake, otobüse konan bir bomba vakasına burnunu sokar. Amy ve Rosa, O'Sullivan'la bara gider. Terry ve Boyle, Scully'ye şeker satmak için yarışır.

Charles'a büyük amcası Pappy'nin cenazesinde eşlik eden Jake ve Terry bir aile sırrını ortaya çıkarır. Rosa tekrar flört dünyasına adım atması için Holt'u teşvik eder.

Holt, evlilik yeminlerini yenileme töreni planlamalarının ortasında büyük bir duyuru yapar ve Jake'ten bunu Amy ile paylaşmamasını ister. Ayrıca Çedar papyon takar!

Jake, ekipte meydana gelen büyük değişiklikler onuruna son bir soygun düzenler. Kazanan, 99'un Büyük Şampiyonu unvanını elde edecektir. Ekip son soygunda en unutulmaz anılarına bir yolculuk yapmaya devam ederken şoke edici gelişmeler, sürpriz ifşalar ve mükemmel bir veda onları beklemektedir.